FRYCZ- MODRZEWSKI Andrzej, TUROWSKI Kazimierz [édité par].
O POPRAWIE RZECZYPOSPOLITEJ
par Andrzej Frycz Modrzewski
Przemyśl 1857, Nakład Michała Dzikowskiego dzierżawcy drukarni gr. k. kapituły, str. 358, [3] ; format 13x20 cm
"L'œuvre de vie d'Andrzej Frycz Modrzewski, écrivain politique, penseur et moraliste, contient une analyse approfondie du système de la République de Pologne et un concept de réforme globale du pays dans le domaine de la vie politique, de la législation, de l'éducation et des relations avec l'Église. La vision présentée par Frycz était une tentative d'indiquer la bonne marche à suivre pour les gouvernants. Il prône notamment un pouvoir royal fort et subordonné à la loi, l'égalité de tous devant la loi et des tribunaux équitables".
"Les idées audacieuses de Frycz étaient en avance sur leur temps. Ses convictions en matière de défense de la liberté et de la dignité individuelles, ainsi que ses exigences en matière de tolérance et d'œcuménisme, ont inspiré les générations suivantes et se sont concrétisées plus tard.
L'ouvrage se compose de cinq livres : Sur les coutumes, Sur les lois, Sur la guerre et Sur l'église et l'école. Les deux derniers n'ont pas été imprimés en raison des mesures de censure prises par l'Académie de Cracovie à l'époque. L'ensemble de l'œuvre a été publié quelques années plus tard en Suisse. Des traductions en allemand, en français, en espagnol et en russe ont été publiées. Une version censurée de l'œuvre a été traduite en polonais en 1577, et le texte intégral polonais a été publié en 1953. En raison de leur caractère polémique, les écrits de Frycz ont été mis à l'index des livres interdits, et l'auteur lui-même a été attaqué comme hérétique, bien qu'il ait fortement prôné l'unité de la chrétienté."
Source : pamiecpolski.archiwa.gov.pl
RELIURE CARTONNÉE EN DEMI-TOILE, D'ÉPOQUE, LETTRES DORÉES SUR LE DOS.
état DB/ tampons, brunissement mineur du papier