aquarelle, papier, 27 x 18,5 cm
L'œuvre s'inspire d'une aquarelle de Nikifor Krynicki, artiste polonais d'origine Lemko, qu'Edward Dwurnik considérait comme son plus grand maître. Bien que le "Matejko de Krynica" ait été autodidacte et que son œuvre soit parfois qualifiée d'art brut (art des marginaux, des rejetés), elle a exercé une forte influence sur les artistes formés dans les académies des beaux-arts. Dwurnik a repris les formes simples et primitives, l'anti-esthétique et le grotesque de Nikifor ; c'est grâce à Nikifor qu'Edward a défini son style et sa technique artistique. Il considère en effet Nikifor comme un artiste fini, un véritable artiste, capable de voir la réalité. Dwurnik rejette le formalisme de l'Académie et le gémellisme de l'art, tant chez les enseignants que chez les étudiants. La rencontre avec Nikifor Krynicki dans les années 1960 a définitivement tracé sa voie artistique.
