Dimensions : dimensions de chaque œuvre : 28 x 18 cm
chacune porte la mention « 12 » au bas de la page
au verso, une étiquette de la rédaction
scénario : Konrad T. Lewandowski
Bibliographie
« Świat Młodych », 1992
1re éd. Ongrys, 2010
2e édition, Ongrys, 2026
Biographie
Graphiste, dessinatrice et illustratrice de bandes dessinées. En 1974, elle a obtenu son diplôme à la Faculté des arts graphiques de l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie, après quoi elle a commencé à travailler à la création de bandes dessinées au sein de la rédaction de « Świat Młodych ». Au sein de la rédaction, Jerzy Chmielewski l’aidait à réaliser ses bandes dessinées. En 1974, elle a commencé à travailler sur la série « Jonka, Jonek et Kleks », qui a été publiée dans « Świat Młodych » jusqu’en 1992. En 1980, l’Agence éditoriale de la jeunesse a publié le premier album de bandes dessinées de Pawel, intitulé Les Aventures de Jonka, Jonek et Kleks ; jusqu’en 1988, six albums de l’artiste ont vu le jour. Le magazine publiait également « Kubuś Piekielny » et « Bunt krasnoludków ». Après la fermeture de « Świat Młodych », Pawel a commencé à travailler à la rédaction de « Uśmiech Numeru ». La série d’histoires consacrées à Kleks a connu un succès particulier, avec un tirage dépassant les quatre millions d’exemplaires. Depuis 2002, c’est la maison d’édition Egmont Polska qui publie « Jonka, Jonka et Kleks », tandis que les aventures de « Kubuś Piekielny » ont été rassemblées et publiées en 2009 par la maison d’édition Ongrys. L’artiste a également dessiné, entre 2007et 2009, ainsi que les albums *Kodeks zdrowego życia* (Le code d’une vie saine) pour le Centre d’oncologie de l’Institut Maria Skłodowska-Curie, et le manuel *Zakupy z MAXem* (Faire ses courses avec MAX) pour l’Office de la concurrence et de la consommation. En 2011, à l’occasion du 22e Festival international de la bande dessinée et des jeux de Łódź, l’ouvrage « Hommage à Szarlota Pawel », consacré aux personnages qu’elle a créés, a été publié. L’artiste a également réalisé des illustrations pour la presse, des livres et des encyclopédies, et publié des dessins satiriques ; elle s’est également adonnée à la peinture. Pawel a reçu la médaille de bronze « Zasłużony Kulturze Gloria Artis » (2010) et de la « Coupe d’or » Janusz Christa (2019). À l’occasion du centenaire de la bande dessinée polonaise, l’artiste s’est vu décerner à titre posthume, lors du festival Warsaw Comic Con, le prix « Mérite pour la bande dessinée polonaise » (2019).
