Carte postale de la République populaire de Pologne : l'hôtel Prudential en ruines / Place Napoléon

La carte postale présentée montre l'hôtel Prudential en ruines, situé sur l'ancienne place Napoléon (aujourd'hui place des Insurgés de Varsovie) à Varsovie. Ce bâtiment, qui est l’un des symboles des destructions subies par la capitale après l’Insurrection de Varsovie, porte des traces évidentes de bombardements et d’incendies, tandis qu’on aperçoit en arrière-plan les ruines des constructions environnantes. Cette carte postale fait partie d’une série d’après-guerre documentant l’ampleur des destructions subies par Varsovie et constitue un précieux témoignage iconographique rappelant les événements dramatiques de 1944.
Au verso, on peut lire un texte écrit à la main : « Varsovie, le 10 septembre 1948. Chère Madame Basieńka ! Je suis ici parmi des gens heureux, on ne peut imiter ces visages et leur bonté. Les conditions sont formidables. Tout le monde est très aimable et amical. Je vis dans un cadre charmant, trois petites chambres tout confort, avec des meubles dignes d’un palais. Je suis ravie, l’air est assez mauvais, je pense souvent à vous, tout comme vous. Je vous remercie pour votre sourire, vos petits mots et votre photo, écrivez-moi ne serait-ce que quelques mots. Je vous embrasse très fort. Hanka Adresse : Mme Barbara Sikorzanka, Katowice, rue Kościuszki 30, C.Z.P.P.W. – Service de planification »
Dimensions : 9 cm x 14 cm.
État général conforme aux photos.