Stanisław Wyspiański (1869 Cracovie - 1907), Vue de la vieille ville de Dresde, 1890.

pastel, papier sur carton, 30,7 × 47 cm
monogramme signé et daté p. d. : Dr[e]zn[o] | SW 1890.

L'œuvre est accompagnée des expertises de Mme Marta Romanowska et de Mme Elżbieta Charazińska
"La palette de couleurs, la perspective parfaitement saisie et la dynamique discrète du premier plan témoignent d'un dessin d'après nature, mais la partie enfumée derrière le pont reste un mystère". À l'époque où cette œuvre a été créée, l'artiste de 21 ans possédait une technique mature et parfaitement maîtrisée. L'une de ses caractéristiques invariables est le dessin d'après modèle. Ici, le modèle est un quartier de la ville où l'artiste a séjourné pendant une semaine. [...] L'œuvre en question figure parmi les études de ses voyages en 1890 et constitue l'étude de paysage la plus mûre de cette année-là, pleine d'un excellent travail de dessin. [...] L'artiste revient à de nombreuses vues d'eau à Paris. Dessinée au fusain, cette excellente vue du Pont-Neuf présente une composition similaire à celle du "Pont de l'Elbe". On peut dire que notre vue de Dresde a préparé l'artiste à cette œuvre parisienne. Les pastels de 1893, déjà nombreux, reprennent la même tonalité originale d'un vert printanier très clair, rarement utilisé dans les œuvres ultérieures. La méthode de pose du pastel avec des lignes fines à l'aide de frottages est également analogue. Le thème de l'eau dans un vaste paysage mélancolique apparaît également dans la période parisienne. L'artiste avait la capacité de noter parfaitement les masses architecturales, aussi bien dans le dessin détaillé que dans l'esquisse rapide. La notation des masses des bâtiments historiques vus de l'autre côté du pont d'Auguste n'est pas surprenante. Le relevé de la foule de fourmis sur la rive rappelle les croquis du quartier Kazimierz de Cracovie que l'artiste avait notés dans son carnet de croquis en 1882". (extrait de l'expertise de Mme Marta Romanowska) Extrait des lettres de l'auteur à Tadeusz Stryjeński, août 1890 : "[...] très vaste à Dresde, la partie de la ville située sur l'Elbe est très belle - elle ressemble à Paris par sa taille et son agencement. [...] Le Zwinger, avec ses bâtiments, ressemble à un splendide décor de théâtre. [Hier, j'ai assisté à Hamlet, qui a été très bien joué. L'opéra (bâtiment) est magnifique à l'intérieur, le rideau n'est pas mal. On ne peut pas s'ennuyer du tout dans la ville, tant de belles têtes d'enfants sur les bords de la rivière, on peut dessiner avec plaisir. La galerie est magnifique avec ses peintures [...] J'aime mieux les Rubens ici qu'ailleurs (Munich, Paris) parce qu'ils sont en quelque sorte plus minces et plus élancés [...] Et le bâtiment du musée lui-même est splendide - il rappelle le Louvre, et ces quelques sculptures dans le pavillon principal où se trouve le hall d'entrée sont très belles, il y a tant d'expression dans leurs visages. Persée avec la tête de gorgone - Apollon avec l'hydre, la tête de Judith et toute sa posture".