gravure sur bois, papier, 26 x 42 cm
gravure sur bois, papier ; 26 x 42 cm (passe-partout clair) ; signée sur la planche à l. d. : monogramme relié "JM" et par le xylographe p. d. "J. STYFI"
Les dessins des planches gravées sur bois ont été réalisés personnellement par Jan Matejko et gravés par les plus éminents graveurs sur bois de l'époque. Les graphiques proviennent de l'"Album de Jan Matejko" publié en 1876 par Samuel Leventhal, qui écrit dans la postface, entre autres, ce qui suit : La réalisation de chacune de ces gravures sur bois, telles que Stefan Batory, la Diète de Lublin, etc., a nécessité six mois de travail, sans compter le temps employé à les dessiner sur le bois [...]".
Jan STYFI (1841-1921) - Graveur sur bois de Varsovie, l'un des plus éminents xylographes polonais, fondateur et organisateur d'ateliers de gravure sur bois à Varsovie, pédagogue. Salomon (Franciszek Salezy) LEWENTAL (1841-1902), éditeur et libraire de Varsovie, fondateur de l'hebdomadaire "Kłosy".Lit. Leszek Lubicki Potop szwedzki z płonącym Krakowem w tle. L'histoire cachée dans un tableau.