Dimensions : 1ère œuvre : 20 x 7,5 cm (dans le cadre du passe-partout)
2e œuvre : 6 x 8 cm (dimensions intérieures du passe-partout)
Cette œuvre est tirée de la monumentale monographie de Roger Avermaete, publiée à Paris en 1928, intitulée «La gravure sur bois moderne de l'Occident », parue en 1928, qui retrace la renaissance et l'évolution de la gravure sur bois et du linogravure modernes dans l'art occidental au début du XXe siècle. Cette publication n'a été tirée qu'à 1 000 exemplaires, et la plupart des estampes qu’elle contient (177 sur 239) sont des tirages originaux (bois originaux) réalisés directement à partir des blocs originaux de gravure sur bois et de linogravure de l’auteur, sur du papier de luxe.
Biographie
Il était membre des groupes artistiques Bunt, ZPAG et du Cercle des artistes graphistes publicitaires. Il a suivi des études artistiques à l’École des beaux-arts de Cracovie de 1904 à 1906, puis les a complétées à Paris et à Munich. Il a fondé et dirigé la maison d’édition « Ostoja ». Il était l’une des figures de proue et l’un des théoriciens de l’expressionnisme polonais. Il a publié le bimensuel « Zdrój » (1917-1920), qu’il a rédigé en collaboration avec S. Przybyszewski. Hulewicz a rassemblé ses œuvres les plus remarquables et ses idées les plus caractéristiques, publiées dans « Zdrój » entre 1917 et 1919, dans le volume « Brzask epoki » (Poznań, 1920), en y ajoutant une introduction dans laquelle il formulait notamment l’essence du nouvel art : « Un regard de l’intérieur. Synthèse. Aspiration à l’essentiel ; la forme au service du contenu. Une approche directe de la profondeur ». Plus tard, il prit la direction de la rubrique littéraire du « Kurier Poranny » de Varsovie et fonda également une école privée de peinture. Dans sa propre création picturale, il concrétisait les principes anti-esthétiques du groupe Bunt. Il peignait des formes oniriques de monstres (un peu à la manière de Witkacy), des nus, des portraits, des oiseaux ; des gravures sur bois expressives aux contours épais et aux forts contrastes entre le noir et le blanc. Il s’est également consacré à l’illustration (J. Słowacki, Genezis z ducha, 1918 ; E. Zegadłowicz, *Powsinogi beskidzkie*, 1925, 2e éd. ; Czartak. Recueil de poètes des Beskides, 1925). Il a publié de nombreux articles, des écrits philosophiques et esthétiques, ainsi que des pièces de théâtre et des romans. Pendant l’occupation, il a collaboré avec son frère Witold à la publication d’une presse clandestine. L’œuvre picturale et les manuscrits de Jerzy Hulewicz ont été détruits pendant l’insurrection de Varsovie.
