Gravure sur bois en couleur, encre, papier, 23x30,5 cm, signature de l'artiste, marque de l'éditeur dans la marge.
L'original de cette gravure sur bois est un rouleau peint par Hokusai, alors que l'artiste avait environ 78 ans. Un oiseau noir est assis sur un rocher, le dos arqué. Les plumes de l'oiseau sont représentées de manière extrêmement complexe, comme des éruptions stellaires. Le rocher sous l'oiseau est représenté de manière très réaliste, avec de nombreuses plantes. La technique du bokashi a été appliquée à l'arrière-plan bleu subtil autour du rocher.
Hokusai Katsushika, connu principalement sous le nom de Hokusai (né le 31 octobre 1760 à Edo (aujourd'hui Tokyo), mort le 10 mai 1849 dans cette même ville) - l'un des peintres et créateurs de gravures sur bois en couleur les plus éminents et les plus prolifiques du Japon dans le style ukiyo-e. Le nom de Katsushika Hokusai est connu dans le monde entier, mais il s'agit d'un pseudonyme que l'artiste a utilisé au lieu de son vrai nom, qui était Kawamura Tetsuzo. Il a utilisé de nombreux pseudonymes (au moins trente) pour signer ses œuvres, notamment Shunrō, Sōri, Taito, Manji. Bien que la raison pour laquelle il a changé de nom ne soit pas claire, certains spécialistes pensent que c'était pour tester son talent et augmenter les ventes. Dès son plus jeune âge, Hokusai se passionne pour le dessin. Il étudie au studio de Katsukawa Shunsho. Il se fait connaître comme un artiste extrêmement prolifique, grand dessinateur, paysagiste, illustrateur et caricaturiste. Dans ses peintures, généralement peuplées d'une multitude de personnages, il recrée le Japon de son époque. Il a notamment peint des fleurs, des tortues, des faisans, des coqs, cent poèmes, des ponts et des cascades. Persuadé par ses élèves, il publie 15 volumes de croquis et de dessins intitulés Manga (1814). Ses œuvres ont profondément influencé les impressionnistes européens tels que Claude Monet et d'autres. Son œuvre la plus connue est la série de gravures sur bois ukiyo-e "Trente vues du mont Fuji", réalisée entre 1826 et 1833 pendant la période Taito. Outre des peintures et des dessins, il a illustré plus de 500 livres, dont certains écrits par lui-même.
La gravure sur bois est tirée de la série "Takamizawa Publishing House's Anthology of Famous Hokusai Paintings". Takamizawa Publishing House and Woodcut Society est une société de renom basée à Tokyo, active de 1933 à 1988, fondée par les frères Masuro et Tadao Takamizawa. Elle a commencé à publier une série de 49 réimpressions d'estampes de Hokusai au milieu des années 1950. La série se concentre sur des dessins charmants et inhabituels qui sont moins courants. Il s'agit de scènes de la nature et de la beauté, ainsi que des œuvres exceptionnelles de la série "100 vues du mont Fuji". Imprimée avec un souci du détail et une qualité exceptionnelle, cette série rare est extrêmement attrayante sur le plan visuel. Les gravures sur bois ukiyo-e ont été imprimées à plusieurs reprises depuis la période Edo, toujours selon la méthode traditionnelle. À Takamizawa, les mêmes normes rigoureuses que les éditeurs du XIXe siècle ont été appliquées. Les meilleurs imprimeurs et sculpteurs japonais ont été employés. Les œuvres qui en résultent comptent parmi les éditions de la plus haute qualité jamais créées.