lithographie, papier, 14 x 11 cm
lithographie, papier, 14 x 11 cm en léger passe - partout ; signée sur la plaque p.d. "M.B."
Bataille de Raszyn - livrée pendant la guerre avec l'Autriche (durant les guerres napoléoniennes) le 19 avril 1809 dans la région de l'actuelle municipalité de Raszyn par les troupes polonaises et saxonnes, commandées par le prince Józef Poniatowski, contre un corps de troupes autrichiennes, sous le commandement de l'archiduc Ferdinand Charles d'Este. En conséquence, les deux parties signent une convention par laquelle la rive gauche de Varsovie est cédée aux Autrichiens, mais à des conditions favorables aux Polonais. La bataille reste tactiquement peu concluante, mais d'un point de vue stratégique, c'est un succès pour les Polonais, car elle marque le début d'une campagne qui a permis, entre autres, de doubler la superficie du duché de Varsovie et de faire passer les forces armées polonaises de 14 000 à 60 000 hommes en moins de trois mois.
Michał Bylina (né le 5 janvier?/18 janvier 1904 à Worsówka près de Kiev, décédé le 5 août 1982 à Varsovie) - peintre, graphiste, illustrateur polonais, participant à la guerre de défense de 1939 et à l'insurrection de Varsovie, professeur à l'Académie des beaux-arts.
À partir de 1956, il est professeur à l'Académie des beaux-arts de Varsovie. En tant qu'artiste, il a peint principalement des scènes de bataille célébrant l'histoire de l'armée polonaise et des événements historiques. Il a également illustré des livres. Ses gravures comprennent l'édition polonaise du Kalevala pour enfants de Janina Porazińska.