Rytard H. i. J. - Koleba na Hliniku [1933 - dédicace des auteurs].

Helena Roj-Rytard et Jerzy M. Rytard. Koleba na Hliniku (aventures dans les Tatras).
Varsovie, 1933, publié par Gebethner et Wolff, Varsovie. Szulc i S-ka, Kacza 7. 15 Ilustracyj J. Hładkówny, 6 fotografij z z zdjęć Dr. A. Wieczorek.
Couverture de brochure, pp. 211, [5], 6 photos k.tab., format 20.5 x 15.2 cm.
État : bloc détaché, en deux morceaux, une partie du bloc tenant à peine la ficelle, couverture arrière et dos manquants, couverture avant avec perte et dommages, pages extérieures salies, avec décoloration, dommages mineurs aux marges des pages saillantes.

Sur la page de prétitre, une dédicace des auteurs : Pour Mme Cybulska de la part du vrai Zakopiańskis H, et J.M. Rytard. 18/XII 33. à l'intérieur un fragment conservé d'une page de calendrier avec des notes "A examiner pour un article"- 6 pts. et une liste d'articles envoyés.

De la collection de Jadwiga Roguska-Cybulska (13.10.1887-24.11.1971) - écrivain, publiciste, pionnière de l'alpinisme féminin et du ski alpin, activiste sociale. Dès son enfance, elle se rend avec ses parents dans les Tatras, où elle rencontre, entre autres, Jerzy Żuławski et Mieczysław Karłowicz - artistes (poète, musicien), à la fois amoureux de la montagne et pionniers de l'alpinisme, qui lui transmettent leur passion. Entre 1906 et 1925, elle pratique activement l'alpinisme ; en 1908, elle rejoint la section touristique de la Société des Tatras (S.T.T.T.), et à partir de 1911, elle fait également partie de la section de ski de la Société des Tatras.