acril, gouache, papier, 21x30 cm, signé en dessous : MaJę 2023
Née en 1957 à Biała Podlaska. Études : pédagogie culturelle et éducative à l'université Maria Curie-Skłodowska de Lublin. Diplômée des études supérieures pour les gestionnaires de la culture à l'école de planification et de statistiques de Varsovie. Plus de vingt expositions individuelles, par exemple à Lublin, Biała Podlaska, Międzyrzec Podlaski, Aabybro, Lokken, Karup (Danemark), Skelleftea (Suède), et une douzaine d'expositions collectives, par exemple à Grenaa (Danemark), Brest (Belarus). Il peint depuis qu'il est enfant, ce qui est censé découler d'un besoin naturel, et crée professionnellement depuis plus de 30 ans. Au cours de cette période, il a développé un style spécifique qui le distingue parmi les artistes. Ses peintures à la gouache ressemblent à de fantastiques mosaïques. Déchiffrer leur contenu demande du désir et du temps.
Chaque composition visuelle, outre les figures imaginaires, les points et les motifs, contient une phrase textuelle qui en fait partie intégrante. Elles enregistrent les pensées de l'auteur et des phrases philosophiques en rapport avec le contenu ou l'état dans lequel elles ont été créées. Les cycles de peintures originales ont fait l'objet de plus de 20 expositions, dans différentes régions du pays, mais aussi à l'étranger, au Belarus, au Danemark et en Suède. Partout, ils ont suscité des impressions similaires - surprise et fascination.
La peinture de Jędrych échappe à l'idée traditionnelle de l'art. Elle est peuplée d'étranges personnages avec un seul œil, dans des situations dynamiques, comme s'ils arrivaient d'une autre planète. Elles sont accompagnées d'une multitude de détails disposés dans des formes qui surprennent le spectateur. Ils sont minutieusement détaillés, témoignant de la grande imagination et de la passion de l'auteur. On a l'impression qu'elles sont une invitation à un voyage magique dans les profondeurs de l'imagination.