[DEDECIUS Karl]. List maszynopisowy i dwie pocztówki z korespondencją odręczną Karla Dedeciusa, data stempla 26 V i 11 X...

[DEDECIUS Karl]. List maszynopisowy i dwie pocztówki z korespondencją odręczną Karla Dedeciusa, data stempla 26 V i 11 XII 1975, list bez daty.
List jednostronny na arkuszu formatu A5, pisany na maszynie bez użycia polskich znaków diakrytycznych. Podpisany pełnym imieniem i nazwiskiem. Wszystkie przesyłki wysłane z Frankfurtu nad Menem. Korespondencja (w języku polskim) dotyczy najnowszej książki Dedeciusa "Polnische Profile" i możliwości publikacji jej fragmentów (w polskim przekładzie) w Polsce; rozważane są periodyki "Twórczość" i "Pamiętnik Literacki". Dedecius ma nadzieję na wydanie książki w PIW-ie (nadzieję, jak się okazało, płonną). Książka zawierała 6 esejów poświęconych poetom: Nowaczyńskiemu, Gałczyńskiemu, Lecowi, Przybosiowi, Różewiczowi i Herbertowi. O tym ostatnim Dedecius wspomina w kilku miejscach (np.: "Zbyszek był tutaj - zostawil kilka nowych wierszy - ciekawych. I znow szybuje gdzies po swiecie - chyba w tej chwili odpoczywajac w Tyrolu"). Stan bardzo dobry. List bez koperty.
K. Dedecius (1921-2016) - niemiecki tłumacz i popularyzator literatury polskiej, założyciel Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt, autor kilkudziesięciu antologii tekstów polskich autorów.