lithographie, papier, 24 x 17 cm (hors cadre), signée et datée sur le panneau p.d. : FSzynalewski 81
L'œuvre a été réalisée spécialement pour un portfolio publié par le Cercle artistique et littéraire de Cracovie en 1881, dont le but était de récolter des fonds pour la reconstruction de la capitale croate Zagreb, touchée par le tremblement de terre de l'année précédente. Lithographie réalisée en 1881 à l'atelier de lithographie artistique d'Aureliusz Pruszyński à Cracovie, 17 rue Pijarska, fondé en 1873, où de nombreux artistes, dont L. Wyczółkowski, ont pu réaliser leurs propres gravures.
Feliks Szynalewski (11.05.1825 Cracovie - 12.03.1892 Cracovie) peintre, également dessinateur et graveur. De 1841 à 1843, il étudie à l'école de dessin et de peinture (SRiM) de l'université Jagellonne de Cracovie (poursuite de 1845 à 1850) et, gagnant sa vie grâce à la lithographie, part pour Varsovie en 1844, où il entre dans l'atelier lithographique de Franciszek Szustr. À partir de 1845 à Cracovie, il enseigne le dessin et réalise en même temps de nombreux dessins, lithographies et peintures à l'huile. De 1852 à 1854, il étudie à l'académie de Vienne. À partir de 1854, il expose des peintures religieuses au TPSP de Cracovie et, en 1857, il devient assistant à l'Académie des beaux-arts (SSP), fonction qu'il exerce également après sa transformation en École des beaux-arts (SSP) en 1873, jusqu'en 1890 ; il continue à créer des lithographies, dont celles à thème numismatique de sa collection dans ce domaine. Son œuvre picturale comprend également des portraits (également en dessin), des aquarelles, y compris des miniatures ; voir Polski słownik biograficzny (PSB) t. 50 ss. 311-312.
