Barbara LESZCZYŃSKA (née en 1992), Le réveil du dragon, 2023

aiguille sèche, papier, 20,5 x 20,5 cm (feuille ; composition : ca. 7 x 10 cm), 6/14, signé p.d. Barabara El Leszczyńska. L'un des tirages de cette matrice fait partie de la collection du Musée des beaux-arts de Rio Cuarto, en Argentine.

Barbara Leszczynska est une artiste visuelle et travaille en tant que Barbara El. Barbara Leszczynska est une artiste plasticienne et travaille en tant que Barbara El. Elle a obtenu son doctorat à la galerie de la faculté des arts graphiques de l'Académie des beaux-arts de Gdansk en 2023, sous la direction du professeur Janusz Akermann et de l'assistante Ana Tomás Miralles, de l'Universitat Politecnica de Valencia. Auteur de 18 expositions personnelles aux : États-Unis (Phyllis Straus Gallery), France (Galerie Saluden), Espagne (Feria de Muestras de Valencia), Italie (Labirinti Artistici), Pologne (Galerie du Centre cinématographique de Gdynia). Récompensée lors de la 5e biennale internationale de miniatures Laguna Paiva en Argentine (2022), lauréate du prix du président de Gdynia Galion (2020). Ses estampes font partie des collections du China Printmaking Museum, Shenzen, Chine, du Museo Artemio Alisio, Entre Rios, Argentine, du Museo de Bellas Artes [Musée des beaux-arts], Rio Cuarto, Argentine, du Comboni College of Science and Technology, Khartoum, Soudan, de l'Istituto di Istruzione Superiore "Michele Giu", Cagliari, Italie, entre autres. Janusz Akermann 2017, à la Faculté des arts graphiques de l'Académie des beaux-arts de Gdansk, annexe sous la direction du professeur Zbigniew Gorlak. Dans son travail, elle utilise la figure de créatures fantastiques, à travers lesquelles elle montre souvent des émotions qui sont universelles aux humains. Elle s'inspire des lieux qu'elle visite, du temps passé ensemble, de la cuisine, de la culture, de la nature et des paysages.