JELENIA GÓRA, CIEPLICE ŚLĄSKIE-ZDRÓJ. Vue de Cieplice ; eng. J. Carmine, Augsbourg, vers 1800 ; inscription en miroir : PROSPECT VON HIRSCHBERG ; vue de la série Guckkastenblatt - destinée à être vue dans la lanterne magique ; cuivre. coloriée à la main, cadre et verre, état db, plis mineurs, légères salissures, dommages au cadre ; dimensions de la plaque env. 417x310 mm ; titre trilingue : Veduta di Warmbrun, appresso Hirschberg, / Ansicht von Warmbrunn beÿ Hirschberg, / Vue du Warmbrun près Hirschberg.
Joseph Carmine était issu d'une famille italienne. Il était associé à Augsbourg depuis au moins 1788, date à laquelle il devint citoyen de cette ville et y fonda une maison d'édition. Il était connu pour avoir des inscriptions sur ses ouvrages en trois langues : italien, allemand et français. Il a montré à quoi ressemblaient les villes au début du 19e siècle.
