lithographie, papier ; 22,5 x 16 cm (encadré), 39,5 x 33 cm (encadré) ; signé sur la plaque p. d. : ABartels
Artur Bartels (Barthels) (13.10.1818 Vilnius ou Słuckpoviat - 23.12.1885 Cracovie) satiriste polonais, chanteur, dessinateur amateur de talent, propriétaire terrien. Associé à Vilnius jusqu'en 1863, il est connu pour ses trois séries de dessins satiriques publiés vers 1845 dans l'"Album de Vilnius" de Wilczyński en 1858. Vers 1863, il s'installe à Varsovie et, à partir de 1876, à Cracovie, où il vit de dessins sur bois représentant généralement des sujets de chasse ; voir SAP vol. 1 ss. 94-95.
Aureliusz Pruszyński (9.09.1847 Kasinka Mała Powi. Limanowa - 22.04.1904 Cracovie) était un lithographe cracovien, propriétaire de l'atelier de lithographie artistique Aureliusz Pruszyński à Cracovie, fondé en 1873 au 17 de la rue Pijarska ; à partir de 1902, l'atelier appartenait à son fils Zenon Pruszyński (voir SAP vol. 8 pp. 92-93). Dans l'usine de A. Pruszyński, à partir de la fin du XIXe siècle, les principaux artistes de Cracovie imprimaient leurs œuvres graphiques en lithographie (y compris des affiches), dont la célèbre "Teka Melpomena"
