BARTOSZEWSKI Władysław, LEWINÓWNA Zofia
IL VIENT DE MON PAYS D'ORIGINE
POLACY Z POMOCĄ ŻYDOM 1939 - 1945
Kraków 1966, Znak Publishing House, p. 636 ;
Un ouvrage pionnier. En raison de son sujet : les relations judéo-polonaises pendant la guerre, jusqu'alors passées sous silence. Et à cause de la méthode : la narration à grande échelle de l'histoire, alors non pratiquée, au moyen de récits évoqués par les participants et les témoins des événements.
"À cette époque, il y a près d'un demi-siècle, dit Władysław Bartoszewski dans la troisième édition du livre (2007), l'histoire de cette action humanitaire, la plus difficile de l'histoire de la Pologne, et peut-être même du monde, qui consistait à sauver des vies condamnées à l'extermination, à s'opposer à la décision d'un génocide planifié à une échelle sans précédent dans l'histoire contemporaine de l'Europe, n'était connue que de quelques-uns."
Ceux qui ont apporté leur aide ont continué à la dissimuler après la guerre pour diverses raisons. Par pudeur, par peur de la réaction de leurs voisins, parce qu'en règle générale, ils leur cachaient leurs charges à leur insu, souvent contre leur gré. Et par crainte des voleurs, avides du profit supposé des sauveteurs. Beaucoup de rescapés ont quitté la Pologne, la plupart voulant effacer les mauvais moments de leur mémoire. La politique historique des autorités communistes ne laissait aucune place aux relations complexes entre Juifs et Polonais. En Israël aussi, la commémoration de l'Holocauste n'a été accueillie favorablement qu'après le procès Eichmann (1961).
(...)
Les contacts avec les auteurs des récits, les ajouts et les notes biographiques ont été pris par Zofia Lewinowna. Andrzej Kaczynski
COUVERTURE CARTONNÉE DE L'ÉDITEUR AVEC DES ENVELOPPES
Condition BDB-/ décoloration indrobne déchirures de l'emballage, BON SENS.
