MATLAKOWSKI WŁADYSŁAW
DÉCORATION ET ÉQUIPEMENT
DU PEUPLE POLONAIS DANS LA RÉGION DU PODHALE
Aperçus de la vie populaire
avec deux portraits de l’auteur, 65 planches et plus de 150 illustrations dans le texte
2e édition
Varsovie 1915. Entrepôt principal à la librairie Gebethner et Wolff ; (Varsovie : Imprimerie et typographie de Jan Cotta), 2e éd. ; p. non numérotées 6, 138, LXV, p. de planches : illustrées, p. non numérotées 10, format 21 x 29,5 cm
RELIURE RIGIDE EN DEMI-CUIR LARGE CONTEMPORAINE, DOS AVEC GAUFRAGES ET DORURES, D'UN STYLE RAPPELANT LES RELIURES DE L'ÉPOQUE, LE CUIR DES TRAVERSES ET DES COINS A ÉTÉ TEINT EN VERT AFIN DE S'HARMONISER AVEC LE PAPIER MARBRÉ DES COUVERTURES, LES TRANCHÉS SONT TEINTÉS EN VERT. COUVERTURES EN CARTON D’ÉDITION CONSERVÉES. UNE RELIURE IMPRESSIONNANTE !
Monographie classique sur la culture matérielle du Podhale. Riche iconographie.
Matlakowski, médecin de formation et culturologue par passion, a décidé de se plonger dans les détails de la décoration des costumes et des objets du quotidien. Il a dessiné lui-même de nombreuses illustrations et planches, ou avec l’aide de Stanisław Witkiewicz. L’ouvrage a été achevé juste avant la mort de Matlakowski et, bien qu’il ait trouvé des soutiens et des éditeurs disposés à le publier, le manque chronique de fonds a empêché sa parution. Sur son lit de mort, il a demandé à son ami, le docteur Józef Peszke, de veiller à la parution de cet ouvrage. Malgré de nombreuses difficultés, le livre a été publié, et Peszke l’a doté d’une préface détaillée consacrée à la personnalité de l’auteur.
Cet ouvrage publié à titre posthume , qui constitue, avec le précédent « L'architecture populaire dans le Podhale » , « des ouvrages pionniers [...], d'une valeur inestimable encore aujourd'hui, concernant non seulement le Podhale lui-même, mais aussi les Tatras (pastoralisme et travail forestier) ; elles constituent une source fondamentale de connaissances sur la culture matérielle populaire traditionnelle du Podhale et des Tatras polonaises » (WET 730).
Introduction de W. Tatarkiewicz.
Contient un « Index des expressions du dialecte du Podhale ».
État : BDB / sans page de titre ni cachet ; sinon, BEL EXEMPLAIRE





