TRĘBICKI - PRAWO POLITCZNE I CYWILNE KORONY POLSKIEY Y WIELKIE XIĘZTWA LITEWSKIEGO vol. 1-2 [complet en 2 volumes] wyd. 1789-1791

TRĘBICKI Antoni
PRAWO POLITCZNE I CYWILNE KORONY POLSKIEY Y WIELKIEGO XIĘZTWA LITEWSKIEGO
to iest : Le nouveau recueil des lois d'Oboyga Narodów....
t.1-2 [complet en 2 volumes]

Varsovie 1789-1791, W Drukarni Piotr Dufour Konsyliarz Nadwornego Drukarza J. K. Mci, i Dyrektora Drukarni Korpusu Kadetow], pp. [4], 757, [2], 574 ,[2] ; vignettes sur p. tit. avec une image des armoiries de la République de Pologne et des Poniatowski gravées sur bois, vignettes gravées sur bois, format FOLIO 20 x 31.5 cm

Reliure cartonnée : VOLUME 1 : SEMI-PERGAMINE FIN [19e s. ?volume 1 : semi-perforé fin 19e s., couvertures recouvertes de papier marbré ornemental ; volume 2 : plein cuir marbré de l'époque avec bordures décoratives et bords de page teintés

Antoni Trębicki (Trembicki) desarmoiries de Ślepowron (né en 1765, décédé le 25 août 1834 à Łlepowron), avec des vignettes gravées sur bois, format FOLIO 20 x 31 cm.25 août 1834 à Łomno) - avocat, membre de la Diète de Livonie pour la Diète de quatre ans en 1790, écrivain, mémorialiste et activiste de Kuźnica Kołłątajowska, pionnier de la technologie agricole (agronome), propagateur de la rotation des cultures sans sillons, fondateur de la manufacture de machines agricoles à Łomno, postulateur de la création d'une école supérieure d'agriculture. Source : wikipedia.org.

Recueil de règlements, auxquels les autorités prussiennes ont donné un caractère officiel, du droit politique et civil, de 1347 à 1791, de la Couronne polonaise et du Grand-Duché de Lituanie par Antoni Trębicki, député du Duché de Livonie (1764-1842), membre du Grand Seym, membre de la Kuźnica Kołłątajowska, pionnier de l'agronomie moderne.

Au dos du volume I, la mention "Attention". L'auteur y loue la sage conduite de la Diète et annonce qu'il inclura ses lois et les variations qui en découlent dans le volume II, et y ajoutera un inventaire.
Ensuite, il y a l'approbation de la Piotrk. tribune palestra. (sur recommandation du sous-chambellan Garnisz) et du chancelier Małachowski - tous deux datés de 1788 (le nom de l'auteur est donné ici) ; et enfin une copie du privilège de St. Aug. du 20 mai 1788 - Dédicace à Kaszt. wil. Radziwiłł (le remerciant pour son aide, probablement monétaire).
L'ouvrage commence par "Uwag nad prawami polskiemi". Ces remarques sont basées sur Monteskjusz (par exemple sur le climat et le droit, sur les châtiments trop cruels). Il n'écrit pas sur le gouvernement, le commerce ou l'éducation, car il renvoie cela au volume III. Il plaide en faveur d'une réforme des relations entre paysans dans le but de garantir la vie et la propriété (mais pas encore l'égalité totale, ce qui reviendrait à condamner les paysans). Il appelle à la tolérance à l'égard des autres religions, d'autant plus que l'on tolère déjà les Juifs, qui sont un fléau pour la nation. Il se plaint de la fébrilité de
et de l'insuffisance de la législation. Pour les différentes lois qui existent, il faut penser à une exécution. Toute cette introduction contient beaucoup de matériel pour la réforme du droit polonais.
Dès la page 1, on trouve une liste alphabétique des lois existant après 1788. Les titres se succèdent : Absentia, Accessoria, Actor, Akademia Krak., Annaty.... etc. Sous chacun de ces titres, des fragments de lois sont rassemblés à partir des volumes, avec la date et le volume cités. Ces extraits sont classés par ordre chronologique et la langue est celle du texte original. Les textes ne sont ni abrégés ni révisés. - Le volume I se termine par les titres suivants : Procès, Pré-Admission, Primat, Serment, Privilège, Apiculteurs...
Le volume II comporte une proclamation aux souscripteurs au verso du titre, dans laquelle il explique le retard de l'ouvrage. Dès que le Seimas aura adopté la forme de gouvernement, le tome III sortira, ainsi que l'inventaire, puis le tome IV (droit lituanien). - Dédicace. A Suchorzewski, député de Kalisz. Il fait l'éloge de sa proposition d'améliorer le sort d'un million de bourgeois polonais.
From. p. 1 further articles follow : Blessures, Rapt, Référendaires, etc. - Ils se terminent aux pages 501-13 : Żydzi.
Ensuite, aux pages 515-74, on trouve un addendum aux Constitutions de la Diète de 1788-1791. La dernière d'entre elles est la loi "Nos villes libres".... 1791.
La mise en page présente tous les défauts des mises en page alphabétiques. La subsomption de certaines dispositions sous des articles est très souvent trompeuse et confuse. Ainsi, par exemple, sous l'article "privilège", on trouve une confédération de 1382, une loi de 1454 sur l'octroi de la tenure des villes aux indigènes, et le privilège de 1501 pour la région de Sandomierz. Ainsi, au lieu de les regrouper en fonction de leur contenu, il les a regroupés en fonction de leur caractéristique formelle (la forme d'un privilège), et même cela était erroné. Il n'a pas non plus réussi (malgré une annonce différente dans le prospectus) à éviter d'inclure des lois obsolètes et d'en surcharger la collection. Apparemment, il craignait les accusations que la noblesse portait toujours contre de tels recueils, à savoir qu'ils corrigeaient le droit en vigueur.
L'achèvement du recueil, c'est-à-dire la publication des deux derniers volumes (forme de gouvernement, inventaire, droit lituanien), a été entravé par l'effondrement de l'État. Il est intéressant de noter qu'en 1794, la collection est devenue officielle dans ce qu'on appelle la Prusse méridionale. Voir l'édit de Fried. Wilh. dans le volume XVI, 16". Estreicher.

Etat BDB/ page de titre du tome 1 dans un exemplaire soigné, dans le tome 2 : reliure frottée, petites traces d'insecte BEAU ET EFFICACE FABRICATION !

OFFRE SPECIALE