Auteur : SIWIŃSKI Jan
Titre : Katorżnik czyli pamiętniki sybiraka napisany przez ... Katorżnik czyli pamiętniki sybiraka écrit par ... exilé en 1863 pendant huit ans pour travailler dans les mines de Nerchinskiy dans le pays de Zabajkalskiy en Sibérie.
- Lieu d'édition : Cracovie
- Année de publication : 1905
- Éditeur : Maison d'édition polonaise
- Nombre de pages : 127, [2]
- Illustrations, cartes : ---
- Taille: 20,5 cm
- Reliure : toile rigide avec ornementation florale gaufrée, dorée sur le dos, bords de page abîmés
- État: signature, cachet de l'ex-libris
- ISBN : ---
Description :
Maliszewski 3331.
Jan Siwiński (1845-1924) Mémoires d'un exilé après le soulèvement de janvier. Il rejoint une unité d'insurgés volontaires à l'âge de 18 ans, après s'être enfui de chez lui. Il participe à une escarmouche près de Rataje et de Komorow, où il est fait prisonnier. Il a été emprisonné et interrogé à Kielce et à Radom. Le tribunal le condamne à quatre ans de travaux forcés, peine qui sera bientôt doublée.
Se souvenant de la route vers le lieu d'exil, il écrit : "La route de l'enfer est la même que celle de l'enfer : "La route de l'enfer est l'étape même de la Sibérie" ("cette phrase du journal de Siwiński fait partie de celles qui sont souvent citées dans les ouvrages sur les exilés polonais". (PSB)).
Il travaille dans une mine d'or, dans la construction de routes et dans le port. Après cinq ans d'exil, il bénéficie d'une amnistie tsariste et retourne en Galicie, d'où il était originaire.