BEAUPLAN Wilhelm Le Vasseur, Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne,

Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne,

contenues depuis les confins de la Moscovie, jusques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moeurs, façons de vivres [sic] et de faire la guerre. Par le Sieur..... Rouen 1660. chez Jacques Cailloué dans la Cour du Palais. MDCLX. (18,5 x 15 cm), f. [4], pp. 112, 2 planches typographiées gravées sur bois, 6 gravures sur bois dans le texte (dont 2 calostr.), reliure perg. d'époque.
(Estr. T. 12). Dédicace. A Jean Casimir le Roi. Pols. Description de l'Ukraine, par l'ingénieur militaire français Guillaume le Vasseur de Beauplan (1600-1675), écrivain et cartographe, est l'un des ouvrages les plus rares et les plus précieux. Ce livre est devenu la source la plus connue et la plus traduite du XVIIe siècle, qui fournit une description géographique, économique, culturelle, sociale et démographique de l'Ukraine. L'ouvrage utilise pour la première fois le nom "Ukrania", alors qu'à l'ouest, on utilisait le nom "Ruthenia", d'où son grand intérêt pour l'historiographie ukrainienne. Dans ce livre, l'Ukraine est décrite comme un territoire situé entre Moscou et la Transylvanie. Il contient une description de Kiev et de la Crimée, consacre beaucoup d'espace aux Cosaques (élection du hetman, organisation, expéditions guerrières, révoltes), décrit les relations entre la noblesse et la paysannerie, énumère les villes, villages et places fortifiées le long du Dniepr, et mentionne les incursions tartares. Dans une autre partie, il décrit les mariages ukrainiens, les fêtes religieuses, ainsi que la nature, les invasions de sauterelles, la rigueur du climat, etc. À la fin, il présente la partie concernant directement les affaires polonaises, à savoir les institutions royales, la noblesse polonaise, l'équipement militaire, les fêtes, etc. La première édition de 1651 a été tirée à 100 exemplaires seulement et son contenu était plus modeste. La deuxième édition a été révisée et complétée, entre autres, par une section sur la Pologne. Les éditions à partir de 1660 ont également été publiées sans carte, comme c'est le cas de notre exemplaire, qui ne comporte pas de carte. Sur les contreplats avant et arrière et sur deux pages "vierges", des notes manuscrites précoces (19e siècle) Reliure, perg. Reliure souple, couverture légèrement tachée et salie, inscription au dos de la reliure. Très rare.