Recherche avancée Recherche avancée
66

KICKA Natalia z Bispingów, Zbiór niezwykle cennych pamiątek historycznych w rysunku, grafice i tekście.

add Votre note 
Description du lot
Zbiór niezwykle cennych pamiątek historycznych w rysunku, grafice i tekście. 

Natalia Kicka urodziła się w 1806 roku w Wilnie jako najstarsza z czterech córek Piotra Bispinga, marszałka szlachty powiatu wołkowyskiego i Józefy Kickiej z Kitek herbu Gozdawa. W 1831 wyszła za mąż za swojego wuja, generała Ludwika Kickiego, który zginął w maju tego samego roku w bitwie pod Ostrołęką. Jedyna jej córka, Ludwika Marianna Helena zmarła w 1853 w wieku 22 lat. Natalia Kicka prowadziła działalność charytatywną i polityczną (wspierała m.in. powstańców styczniowych). Jej pamiętniki są cennym źródłem do dziejów powstania listopadowego oraz życia społeczno-politycznego w Królestwie Polskim. Gromadziła pamiątki narodowe, dzieła sztuki, dokumenty historyczne, a także polskie monety i medale. Zmarła w Wawrszawie w 1888 roku.

Oferowane albumy są owocem jej działaności patriotyczno-artystycznej. Podróżując po Polsce i Europie odwiedzała miejsca i ludzi związane z historią Polski. Napotkane pamiątki i symbole polskości utrwalała na rysunku i grafice, nierzadko z obszernym komentarzem. Efektem jej pracy są oferowane dwa albumy.

Album 1.

Tekst pisany ręką ostatniego właściciela, na karcie poprzedzającej rysunki: "W tym albumie znajdują się same oryginały rysunków, akwarel i graveur. W trzech miejscach są kartki z podpisami, natomiast danego rysunku nie ma. Otrzymałem ten album  od p. Wandy z Wesslów Przybysławskiej do przechowania - w stanie jakim on jest obecnie - pare lat wstecz przy jej wyjeździe ze Lwowa. (Podpis właściciela). Lwów 1958". (Dalej) "Otrzymałem ten album w prezencie  od p. Władysława Przybysławskiego, w czasie bytowania jego  u nas we Lwowie. 27. VII. 1962 r. ...".

Album oryg. rysunków. ca. 1840-52. Wym. 41,5 x 26 cm, k. [1], liczne rysunki, szkice (na kartach lub między kartami), korespondencja, druki wycinki i t.p., całość w oprawie sk. z epoki.

Zawiera:
1. Portret Tadeusza Kościuszki, ołówek. Przerysowała z oryginału (Aleksandra) Orłowskiego Natalia Kicka.
2. Kossoniery - z oryginału (Aleksandra) Orłowskiego przerysowałam (Natalia Kicka), akwarela.
3. Dwa rysunki żołnierze Kościuszki. Przerysowałam z oryginałów (Aleksandra) Orłowskiego przechowanych w Zbiorach P. Adolfa Cichockiego w Paryżu 1852. (Rys. Natalia Kicka). Piórko.
4. Kita Czapla Stefana Batorego oprawna w pozłacane srebro - osadzone ... żelaznym. Wielkość tutaj jej naturalna. Przerysowana w Wiedniu w Laxenburgu 1844. (Rys. Natalia Kica). Ołówek.
5. Puchar przechowany w ... Hr. Małachowskich - jest to dar ofiarowany Wojewodzie Małachowskiemu przy podpisaniu Trak w imieniu Sułtana w 1699 r. (Rys. Natalia Kicka). Ołówek.
6. Kobieta z koszem na plecach. Oryginalny rysunek ołówkiem (Aleksandra) Orłowskiego, sygn. "Orłowski". Wym.: 13 x 9,5 cm.
7. Popiersie  mężczyzny z profilu (duchownego?). Oryginalny rysunek ołówkiem (Aleksandra) Orłowskiego, sygn. monogr. wiazanym "AO 1806". Wym.: 19 x 12 cm.

8. Trzy rysunki piórkiem, przedst. wieśniaczkę, chłopa mazowieckiego i chłopa litewskiego, pod nimi napis: Te trzy szkice rysowane są przez Xięcia Adama Czartoryskiego - napisy na nich ręką Xsiężnej Jenerałowej Czartoryskiej skreślone.  Na karcie tej dodatkowo szkic piórkiem na bibułce perg.  przedst. różne posataci. Tu brak informacji o autorze.
9. Buława Jana Zamoyskiego. Dessine d'apres natura... 1840 Czestochow".  (Rys. Natalia Kicka). Rysunek, akwarela, złocenia zdobienia.
10. Ornat. 1842. (Rys. Natalia Kicka). Piórko na bibułce perg.
11. Łyżka staroświecka mająca być roboty Króla Zygmunta III przechowana była w rodzinie Kickich. (Rysunek); oraz portret Kickiego piórkiem na bibułce perg. sygn. Massalski i podpisany Kicki. Rysunek ten i tekst jest autorstwa Natalii Kickiej, przerysowany z Teki własn. Adolfa Cichockiego, w ktorej znajdowały się rysunki Massalskiego.
12. Popielnica wyrysowana w Sybilii w Puławach, 3 wizerunki piórkiem na bibułce ręką Natalii Kickiej. "zawiera jeszcze ta Urna stwardniały od czasu popiół w którym sterczą szczątki kości ludzkich i ulamki żelaza".
13. Photografia zdięta z rysunku Roqueplan'a przez Hr. Aleksandra Branickiego. Paryż 1852, (Pisane ręką Natali Kickiej).
14. Kopia z oryginalnego rysunku Rafaela d'Urbino w Wiedniu 10 lipca 1844.
15 Oryginalny rysunek "Wniebowzięcie Matki Boskiej", sygn. "K. Eberh" autorstwa Konrad Eberharda (1768-1859), sławnego niemieckiego rzeźbarza i malarza, czołowego artysty tzw. "Szkoły nazareńskiej". Poniżej rysunek Natali Kickiej przerysowany z oryginalu Rafaela w Wiedniu 1844 r.
16. Oryginalny rysunek "Z Overbeka Szkoły", Matka Boska prowadząca małego Jezuska. Johann Friedrich Overbeck (1789-1869), niemiecki malarz i grafik
Był współzałożycielem powstałego w 1809 Bractwa św. Łukasza, które później przekształciło się w organizację nazareńczyków.
17 Stefan Batory. Mal. J. Brydak. ... "Zdaje się nie oryginał?"
18. Dwa rysunki nagrobku Hetmana Stanisława Żókiewskiego w Żółkwi, syna, żony i córki. Ze zbioru pamiętek udzielonego mi przez Panią z Czackich Jenerałową szeptycką, przerysowałam ten Nagrobek Żółkiewskiego i wypisuje nastepne wyrazy. Rysunek i tekst ręką Natalii Kickiej.
19. "Ulamki pamiątek wmurowane w Domu Gotyckim w Pulawach w ścianie Żółkiewskiego - Przerysowalam z natury NK 1843". Rysunek Natalii Kickiej.
20. Pierścień Batorych. Tekst w j. franc.
21 "Rysunek (akwarela) tronu cesarza Mikołaja w Izbie Sejmowej przyosdobionej na dzień Koronacyi Jego jako Króla Polskiego 1830".
22. Blacha Srebrna przerysowana ze szkatułki Arcy Xięcia Maxymiliana wziętego przez Jana Zamojskiego w niewolę... przechowana u Hr. Ordynata Zamoyskiego który doswolił mnie ten rysunek zrobić". Rysunek barwiony na bibułce perg. wyk. Natalia Kicka.
23. Seria rysunków (1 akwarela, 16 rysunków piórkiem na bibulkach perg.) Przedstawiają   poselstwo Margarabiego Wielopolskiego do Wiednia, który w imieniu króla Michala Korybuta prosił o rękę Arcy Xiężniczki Eleonory - sceny te zdobiły Palac Wielopolskich w Krakowie, ale pożar Krakowa w 1850 roku zniszczył pałac wraz z wieloma pamiątkami. Rysunki te dla pamięci wykonala Natalia Kicka.
24. Der liebe Heinrich von Maynz. "Z nagrobku przerysowałam w Moguncji 1840. Kobiety niosły go do grobu przez wdzięczność że ich był uszlachetnił". Rysowała Natalia Kicka.
25. "Ściana w domu gotyckim w Puławach". "Ściana Długosza"; "Ściana Kazimierza W.". 2 rysunki autorstwa Natalii Kickiej.
26. "Powóz Wielkie Xięcia Konstantego przez mojego męża rysowany (Generała Kickiego)"
27. Portret (głowa) "Ludwisi"  (córki Natalii Kickiej) wyk. kredką sygn. Orłowski (?)

Album zawiera jeszcze luźny zbiór ca 40 rysunków, akwarel i grafik o róznych rozmiarach na papierze i na bibułkach pergamibowych. Są to często prace niedokończone, szkice o tematyce historycznej, przyrodniczej, a także inicjały, herby, portrety, architektura i t.p. Rysunki są poprzedzielane czystymi kartami albumu, poza tym są liczne karty albumu czyste, nie zapisane. Dodatkowo do albumu dołożono 13 jednostek rękopiśmiennych, w większości listów w języku francuskim związanych z rodziną Bispingów i Kickich oraz ca 20 szt. wycinków gazet, szkiców, grafik i in. archiwaliów.

Stan zachowania: kiedyś piękny album, obecnie liczne karty luźne, rysunki bezpośrednio na kartach albumu, lub przyklejone do kart, lub luzem pomiędzy kartami. Brzegi kart złocone. Oprawa z epoki: skóra zielonkawa z tłoczonym ornamentem i bordiurą, blok książki pęknięty przy grzbiecie, przednia okładka luzem, grzbiet odchodzi od bloku.
Album 2.

"Pamiątki historyczne z różnych zbiorów rysowane przez Natalią z Bispingów Kicką. Ze spadku po s.p. Natalii z Bispingów Kickiej zmarłej 4go  kwietnia 1888 w Warszawie odziedziczyła rodzona siostrzenica Helena z Wejslów (Wesslów) Przybysławska. (Dopisek inną ręką): "Córka siostry jej młodszej Rozalii z Bis. Wessel."  Poniżej tekst ołówkowy ostatniego właściciela albumu. 

Album grafik, ca. 1842 rok. (44,5 x 29 cm), k. [1], 37 grafik (w tym 27 litografii i 10 cynkografii), opr. psk. z epoki.
Podpisy pod grafikami napisane ręką Natalii Kickiej, sygn. wiązanym monogramem "NK".


Zawiera:
1. Szabla Stefana Batorego w Skarbcu Częstochowskim przechowana i przerysowana 1840. NK. (litografia).
2. Buława Jana Sobieskiego w Skarbcu Częstochowskim przechowana i przerysowana. NK - 1840. (litografia).
3. Sajdak przez Jana IIIgo po wyprawie pod Wiedeń w Skarbcu Częstochowskim złożony i tamże przerysowany. 1840. NK. (litografia).
4. Strzemie od siodła tureckiego danego Wojewodzie Małachowskiemu obok innych darów przez Sułtana przy podpisaniu traktatu Karłowickiego. NK. (litografia).
5. Malowidło olejne przerysowane ze zbroi przechowanej w zbiorze Hrabiego Zamoyskiego. NK. (litografia).
6. Buzdygan przechowany w zbrojowni Pałacu Hr. Zamoyskiego. NK 1838. (litografia).
7. Buława Jana Zamoyskiego Wielkiego Kanclerza Rzeczpospolitej Polskiej - przechowana w Skarbcu Częstochowskim wysadzona turkusami - przerysowana 1840. NK. (litografia).
8. Chorągiew Pruska Krzyżaków. Chorągiew przechowana w Zbrojowni Hr. Zamoyskiego przerysowana przez Hr. Konstantego Zamoyskiego - zle litografowana. (litografia).
9. Szkatułka Jana Zamoyskiego hebanowa czarna, srebrnemy blachamy ozdobna. W zbiorze Hr. Zamoyskiego przechowana i z tego zbioru do przerysowania mnie użyczona. NK. (litografia).
10. Iedna z blach Srebrnych z szkatułki Jana Zamoyskiego oprawiona w drzwiczki - rysowałam 1838. NK. (litografia).
11. Ma..a (buława) Rektora Akademii Zamoyskiej ze zbioru Hr. Zamoyskiego rysowałam 1838 - NK. (litografia).
12. Herby emaliowane na wierzchu mas..y (buławy) Rektora Akademii Zamoyskich - rysowałam 1838 NK. Zle są na odwrót litografowane. Wielkość zachowana na tym rysunku naturalna Wierchu Mas...y (buławy) Rektora Akademii Zamoyskiej. (litografia).
13. Ze zbioru Hr. Zamoyskiego przerysowałam 1839. NK. (litografia).
14. Łyżka srebrna roboty Króla Zygmunta Trzeciego przechowana w familii Kickich. NK. Grandemi naturelle. (litografia).
15. Buzdygan któren według wszelkiego podobieństwa do zbioru i rodziny Paców należał. NK. 1834. (litografia).
16. Ampoule St. Louis. W zbiorze Hr. Zamoyskiego. (litografia).
17. Emaux bisantins w zbiorze Hr. Zamoyskiego. (litografia).
18. Emaux bisantins w zbiorze Hr. Zamoyskiego. (litografia).
19. Czara dana Wojewodzie Małachowskiemu przy podpisaniu Traktatu Karłowickiego, przechowana w familii Hrabiów Małachowskich. NK. Rysowałam 1839. (litografia).
20. Imieniem Sułtana filiżanka Wojewodzie Małachowskiemu ofiarowana z innemy daramy przy podpisaniu Karłowickiego Traktatu. NK. 1839. (litografia).
21. Szkatułka srebrna po Arcy Książęciu Maxymilianie; ujętym w niewolę przez Jana Zamoyskiego i z tego zbioru mnie do przerysowania użyczona. NK. (litgorafia).
22. Blacha wewnętrzna znajdująca się w Szkatułce A. K. Maxymiliana. NK. (litografia).
23. Ryngraf oficerski załogi twierdzy Zamościa, kiedy była jeszcze własnością Hrabiów Zamoyskich twierdza ta. Przerysowałam 1840. NK. (litografia).
24. Ryngrafy rot. wojska Zamoyskich. Rysowałam 1840 NK. (litografia).
25. Puchar srebrny przechowany w familii Hr. Skarbków - użyczył mi go do przerysowania Hr. Frederyk Skarbek - NK. (litografia).
26. (Katarzyna Ostrogska, cynkografia).
27. (Zamoyski, cynkografia).
28. (Zamoyski, cynkografia).
29. (Tomasz Zamoyski, cynkografia).
30. (Zamoyski, cynkografia).
31. (Andrzej Zamoyski, litografia).
32. (Jan Zamoyski, cynkografia).
33. (Stanisław Żółkiewski Kanclerz i Hetman Wielki Koronny, cynkografia).
34. (Stefan Batory, grafika sygn. na płycie: w Cynkografii Banku Polskiego 1841).
35. (Zygmunt I Stary, grafika sygn. na płycie: w Cynkografii Banku Polskie.)
36. (Jan Zamoyski, litografia).
37. (Zamoyski? cynkografia).
(38). Nienumerowana karta, na której znajdują się dwa oryginalne rysunki Natalii Kickiej (Z jednej strony rysunek buławy Rektora Akademii Zamojskiej, a z drugiej strony akwarela przedstawiająca glinianą wazę). Hrabina Helena Przybysławska (1840-1917), córka Rozalii Bisping von Gallen i Kazimierza Wessla. Władysław poznał ją w kole polskiej emigracji w Dreznie, gdzie z czasem pobrali się. To dla niej w 1867 roku Przybysławski wykupił część majątku od Kornelii Raciborskiej i na jej cześć nazwał jedną z odkrytych koło Czortowca pieczar. Więcej o charakterze tej kobiety, jej inteligencji i duchowości można przeczytać w książce-wspomnieniu, którą poświęcił jej Jan Bołoz-Antoniewicz.

Stan zachowania: ślady niew. zawilg. i zabrudzeń kart, oprawa: brązowy póółskórek z otarciami. Stan dobry. Całość tj. oba albumy w drewnianej skrzynce w kolorze czarnym.
Albumy stanowią niezwykły przykład życia i działalności polskich elit, dla których patriotyzm, praca dla Polski i poświęcenie były głownym mottem życiowym.
Vente aux enchères
Librairie ancienne Wójtowicz, vente aux enchères n° 58
gavel
Date
22 Octobre 2022 CEST/Warsaw
date_range
Prix de départ
8 724 EUR
Prix de vente
10 557 EUR
Surenchère
121%
Visualisations: 377 | Favoris: 4
Vente aux enchères

Antykwariat Wójtowicz

Librairie ancienne Wójtowicz, vente aux enchères n° 58
Date
22 Octobre 2022 CEST/Warsaw
Déroulement des enchères

Tous les articles seront mis aux enchères

Frais d'adjudication
10.00%
OneBid ne facture pas de frais d'enchères supplémentaires.
Surenchères
  1
  > 5
  100
  > 10
  200
  > 20
  500
  > 50
  1 000
  > 100
  2 000
  > 200
  5 000
  > 500
  10 000
  > 1 000
 
Règlement
À propos de enchères
FAQ
À propos du vendeur
Antykwariat Wójtowicz
Contact
Antykwariat Wójtowicz s.c.
room
ul. Szpitalna 19
31-024 Kraków
phone
-
keyboard_arrow_up