KOLBERG Oskar - VOLHYNIE. RITUELS, MÉLODIES, CHANTS
Publié par J. Tretiak à partir des carnets posthumes d’O. Kolberg, avec la collaboration de St. Fisher et F. Szopski. Édition de l’Académie des Sciences, Cracovie 1907. Dimensions : 24 x 15,5 cm ; 450 pages. Reliure brochée : plis, déchirures, quelques lacunes, salissures – traces d’encre verte, annotations au crayon et cachet de bibliothèque obsolète sur la reliure. Ouvrage ayant fait l’objet d’une restauration par un relieur. Cachets de bibliothèque (Théâtre classique), dont certains obsolètes (Théâtre des Jeunes de Varsovie, Théâtre national de la Nouvelle Varsovie). Partitions.
Recueil anthropologique de documents sur la culture de la Volhynie ; il contient des documents ethnographiques issus du voyage de Kolberg en Volhynie en 1862, comprenant des descriptions de mariages, des chants rituels, des mélodies populaires ainsi que des transcriptions folkloriques et des contes. L’auteur est un ethnographe, encyclopédiste, folkloriste et compositeur polonais du XIXe siècle. Il a beaucoup voyagé, notamment dans les terres historiques de la Pologne, et son objectif était de rédiger un ouvrage fondé sur des sources provenant de l’ensemble du territoire de la République des Deux Nations avant les partages.



