O FIRE OF THE VOLUNTEERS ou apprendre à faire du faierwerk

O FEU DU VOLONTAIRE ou la science de la fabrication du faierwerk

recueilli d'après divers auteurs, spécialement d'après l'ouvrage de M. Frezier traduisant du français avec des figures en huit tableaux contenus. Wilno 1803. w Drukarni Imper. Vilnius. Uniwer. 16,7 cm, pp. 312, 8 planches, avec des illustrations (gravures sur cuivre), jaquette.
Frottement de la reliure, taches de rouille sur les pages, notes numériques sur quelques pages. Sur la page de titre, cachet personnel, fragment excisé (sous-cacheté), planches I et VIII sous-cachetées. Bon état général.
"O ogniach ochotnych ..." est un ouvrage historique polonais du tournant des XVIIIe et XIXe siècles, qui est une traduction et une adaptation d'ouvrages étrangers (principalement de l'œuvre d'Amédée Frezier (1682-1773) traduite par Michał Kado (1765-1824), qui décrit les techniques de création de feux d'artifice et de pétards, présentant des recettes de poudre à canon, des mélanges pyrotechniques et des instructions pour la construction de divers effets lumineux et sonores, fournissant une source précieuse de connaissances sur l'histoire de la pyrotechnie. Très rare !