[Shtambuch]- Jochewet Zysmanówna [Lodz - Varsovie 1937-39, mort dans le ghetto de Varsovie].

Shtambouche tenue par Jochewet (Eve ?) Zysmanovna. Sur la première carte : La dernière soirée passée à Lodz le 4 septembre 1937 : La dernière soirée passée à Lodz le 4 septembre 1937. Sur le dernier feuillet : Jochewet Zysmanówna Warsaw, Nowolipie 56 m.36. Warsaw June 1937 [ainsi qu'une explication des mots intelligence, intelligent et intelligent].
Couverture en lin avec un élément floral décoratif attaché, format 16 x 10,5 cm.

A part le contreplat avant [sur lequel se trouvent la première et la dernière page w.w.], 16 pages (ou de plus grands fragments) conservées, généralement écrites d'un seul côté.
16 entrées pour Ewci de la part d'amis de 1937-39, signatures : Ester, Andzia Potarzewska ( ?) - 3x, Kliger, Fela, Mila Dzikowska (extrait), Mirjam Ekhansówna - 2x, Pola Sztajnblat - 2x, Olila ( ?), Marysia, Simonka ( ?), Zośka, Hania Bermanówna, nombreuses notes (parfois sur les pages avec les inscriptions).
État : couverture légèrement frottée, salie, pages salies, traces de décollage de cartes, fragments arrachés, 3 pages partiellement coupées, une carte avec des déchirures plus importantes, taches et salissures.

Deux filles portant ce nom, nées en 1920 et 1926, ont été trouvées sur l'internet (https://www.ushmm.org/online/hsv/person_view.php?PersonId=6516741, https://secure.ushmm.org/online/lodzchildren/projectvictim_user_research.php?ProjectVictimId=1155&UserName=mavilla), tandis que https://www.czestochowajews.org/wp-content/uploads/Czenstochower-Yidn-Yiddish-Press-pp-92-101.pdf indique qu'elle est morte dans le ghetto de Varsovie. Il est difficile de dire si ces entrées se réfèrent au propriétaire de l'album.