La monographie de Zakrzewski est un ouvrage volumineux de 439 pages, considéré comme l'une des biographies les plus importantes et les plus détaillées du premier roi de Pologne.
Elle comprend une analyse détaillée des sources d'époque, une bibliographie ainsi qu'une tentative de portrait psychologique et politique du roi dans le contexte de son époque.
La première édition était accompagnée d’une carte dépliante caractéristique représentant les frontières de l’État de Boleslas le Vaillant, ainsi que de 11 planches d’illustrations.
Zakrzewski était réputé pour recourir à ce qu’on appelle l’« intuition historique ». Dans la préface, il soulignait lui-même que son objectif était de « saisir l’homme vivant » et de se rapprocher de la vérité de la vie là où les sources univoques faisaient défaut.
L’ouvrage a été achevé et publié à la hâte, spécialement à l’occasion du 900e anniversaire du couronnement de Boleslas le Vaillant (qui eut lieu en 1025).
Le professeur Stanisław Zakrzewski (1873–1936), éminent historien et médiéviste polonais, était attaché à l’Université Jan Kazimierz de Lviv.
Éditeur : Maison d’édition nationale Ossoliński.
439 pages, reliure en toile d’époque.
