Anton Van Dyck (d'après), Rinaldo et Armida
Huile sur toile, 132 cm x 102 cm
Le tableau n'est pas signé et constitue une copie d'une œuvre d'Anton van Dyck, très probablement réalisée au XIXe siècle. Le copiste s’est inspiré d’une gravure représentant la composition de l’original conservé au Louvre ou d’autres tableaux réalisés d’après cette gravure. Cela est notamment mis en évidence par l’inversion symétrique de la composition de la scène, caractéristique de la reproduction à partir d’une gravure.
Un tableau conservé au Musée du Palais du roi Jean III à Wilanów présente une composition similaire : on y retrouve des éléments analogues, tels que la disposition des personnages, la ville en arrière-plan ou encore le petit balai caractéristique en plumes blanches. De plus, la version de Wilanów montre la suite de la scène sur la droite, qui n’a pas été reprise dans la copie du XIXe siècle.
État de conservation : Bon (vernis assombri par le temps et légères écaillures ponctuelles de la peinture dans la partie droite du tableau. Des traces de doublage de la toile sont visibles au dos)
[KP]
