Tempera, pastel, crayon, cire ; carton 32 x 28 cm légèrement encadré ;
Au verso, confirmation d'authenticité dactylographiée, signée : "Aleksandra Krupska Rzeczoznawca MKiDzN" (Ministère de la culture et du patrimoine national) et un timbre de 500 zlotys avec le cachet du ministère.
Hanna Rudzka-Cybis (née le 25 juillet 1897 à Mława, décédée le 3 février 1988 à Cracovie) - peintre polonaise, l'une des représentantes du colorisme (capisme), cofondatrice du Comité de Paris. Première femme à occuper un poste de professeur à l'Académie des beaux-arts de Cracovie. Épouse du peintre Jan Cybis.
À partir de 1923, l'artiste étudie dans l'atelier de Józef Pankiewicz. Onze élèves de Pankiewicz décident de poursuivre leurs études artistiques à Paris. Ce groupe forme le Comité de Paris en 1923, qui comprend, outre l'artiste : Seweryn Boraczok, Jan Cybis, Józef Czapski, Józef Jarema, Artur Nacht-Samborski, Tadeusz Piotr Potworowski, Janina Przecławska-Strzałecka, Janusz Strzałecki, Marian Szczyrbuła et Zygmunt Waliszewski. L'abréviation "KP" leur a valu le nom de "Kapistes". Ensemble, ils ont collecté des fonds pour le voyage en organisant des événements artistiques, des bals ou des tombolas. Ils reçoivent également l'aide financière de Stefan Laurysiewicz, collectionneur d'art et ami de Pankiewicz.