Jan Lebenstein, HORS DE PARADIS, 1977/1989

70,0 x 48,8cm - gouache, stylo à encre, pinceau, papier texturé signé à l'encre p.d. : Lebenstein 77 [flou], en dessous : Lebenstein 89

Au verso sur plomb : Lebenstein | H... [illisible] de Paradis | 1989, au dos de la reliure un autocollant avec le titre : Hors de paradis.



L'œuvre fait allusion, par son thème (L'Exil du Paradis) et sa manière de peindre, aux illustrations de la Genèse de 1987-1990, publiées dans le livre Les Livres de la Genèse dans les peintures de Lebenstein : Les livres de la Genèse dans les peintures de Jan Lebenstein, Oficyna Literacka, Cracovie 1995 (elle n'est cependant pas reproduite dans cette publication).



♣ une taxe sera ajoutée au prix d'adjudication, en plus des autres frais, résultant du droit de l'auteur et de ses héritiers à recevoir une rémunération conformément à la loi du 4 février 1994 - Droit d'auteur et droits voisins (droit de suite).

Jan Lebenstein (Brest Litovsk 1930 - Cracovie 1999) a étudié la peinture à l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie de 1948 à 1954 sous la direction des professeurs Eugeniusz Eibisch et Artur Nacht-Samborski. En 1955, il participe à une exposition à l'Arsenal de Varsovie. Ami de Miron Białoszewski pendant ses études, il présente sa première exposition individuelle en 1956 au Théâtre de la rue Tarczynska. En 1959, il remporte le Grand Prix de la Ville de Paris lors de la première Biennale de la jeunesse à Paris et s'installe définitivement à Paris la même année. Après les séries de "figures dessinées" (sur papier millimétré) et de "figures hiératiques" de 1955-1958, il peint une série de "figures axiales" (1958-1962), qu'il expose à Paris et aux États-Unis. Parallèlement, en 1960, il commence à dessiner des "carnets", une sorte de journal qui fournira à l'avenir les motifs utilisés dans les peintures. Entre 1964 et 1965, il peint "Bestiaire", une série de créatures texturées et archaïques qui rappellent les fouilles préhistoriques. Immédiatement après, il introduit dans ses tableaux des figures humaines et fantastiques, jouant des scènes qui ne sont ni mythologiques ni oniriques, souvent empreintes d'érotisme. En 1970, il conçoit des vitraux pour le Centre du Dialogue à Paris. En 1971, il obtient la nationalité française et réalise en 1974 des gouaches inspirées de La ferme des animaux de George Orwell. Entre 1976 et 1989, il travaille exclusivement à la gouache et au pastel, reprenant des thèmes mythologiques et des thèmes de la Bible : cycles d'illustrations du Livre de Job (1979) et de l'Apocalypse (1986) dans de nouvelles traductions de Czesław Miłosz. En 1989, il revient à la peinture à l'huile (cycle "Pergamon"). L'artiste a reçu, entre autres, le prix de la fondation Alfred Jurzykowski en 1976, le prix du musée de l'archidiocèse de Varsovie en 1985, le prix Jan Cybis en 1987.