Une médaille intéressante, dont la création a été décrite par Raczynski comme suit : "Une coïncidence inouïe a donné lieu à la frappe de cette médaille à l'étranger, car en Pologne personne n'aurait jamais pensé à immortaliser un souvenir d'un crime aussi scabreux...".
Copie galvanique avec le poinçon de la collection Hutten-Czapski.
Avers : Des cavaliers à cheval munis de matraques attaquent un homme descendant d'une diligence ; un autre pointe un pistolet sur un intendant assis sur une diligence ; l'homme tué gît sur le sol. Inscription entourée : IHR KOENIGSMOERDER WO BLEIBT RELIGION WIE SPRICHT DER PS[alm] 105, 15. ie : Vous, les rois, où est votre religion ? Ce que dit le psaume 105, 15 dans l'épisode : SCHWARTZE THAT. DEN 3. NOV[ember] 1771. c'est à dire : Acte noir, le 3 novembre ;
Revers : Ruche sous le couvert, entre des arbres debout. Inscription sur le bord : GEHT CONFOEDERIRTE ZVM BIENEN VND LERNET VON IHNEN. C'est-à-dire : allez confoederirte aux abeilles, apprenez d'elles. Dans l'épisode : 1. PETRI 2. 13 U[ud] 17.. ;
Bronze argenté, diamètre 39 mm, poids 16,36 g.
