Informations sur le lot
Lettre du général et homme politique soviétique Alexandre Gundorov, accompagnée de sa dédicace manuscrite en russe.Texte original en russe :
*"Уважаемый т. Шафаржек ! просьбой, хотел бы :
и уважбу, любовь к амечательному трудолюбивому бру брату братескому народу 䬂ословому братскому народу Чехословакии.
дружбы и счастя в желании мира, дружбы и счасть в жизни для всех людей мира.
А. Il n'y a pas d'autre choix que d'aller à l'école. Москва, 30. 5. 1957."
Traduction en anglais :
"Cher camarade Šafařík,
Saisissant l'occasion de votre demande, je voudrais.. :
Exprimer ma profonde amitié, mon amour et mon respect pour le remarquable et laborieux peuple frère de Tchécoslovaquie.
Parler de notre immense désir de paix, d'amitié et de bonheur dans la vie de tous les peuples du monde.
A. Gundorov. Moscou, 30. 5. 1957."
Ce document est un témoignage historique important des relations soviéto-tchécoslovaques à la fin des années 1950, reflétant la rhétorique officielle d'amitié et de coopération entre les États socialistes.
