Marta Julia Piórko, Nuit, 2016

huile sur toile, 33 cm x 27 cm

"Un père avait deux fils, dont l'aîné était sage et prudent et savait toujours comment s'y prendre. Le plus jeune était stupide, ne pouvait rien apprendre ni comprendre, et les gens disaient :
- Oh, il va gêner son père ! S'il y avait du travail à faire dans la maison, c'était toujours l'aîné qui devait s'en charger ; mais si son père voulait l'envoyer quelque part tard dans la soirée ou même la nuit, et que le chemin passait par un cimetière ou un autre endroit effrayant, le garçon répondait : "Oh, non, Père, je ne veux pas :
- Oh, non, mon père, je n'irai pas par là, parce que j'ai peur ! Et il avait vraiment peur.
Parfois, le soir, quand on racontait des histoires près de la cheminée, qui faisaient frissonner les auditeurs, quelqu'un disait :
- Oh là là, j'ai tellement peur ! Le jeune frère s'asseyait dans un coin, écoutait tout et ne comprenait pas ce que cela signifiait.
- On dit encore aujourd'hui : "La peur prend ! La peur prend ! Et moi, je ne suis jamais pris par la peur. Ce doit être encore un jeu que je ne peux pas faire".
(Contes des frères Grimm)