Szymon Mondzain (1888 Chelm - 1979 Paris), Paysage avec un lac / Maison au bord d'un lac, vers 1928-1930

huile, toile, 60 × 73 cm
Signée à gauche : "Mondzain".

Provenance :
- Collection d'Ursula et Piotr Hofman

Exposé :
- Simon Mondzain. Maîtres de l'École de Paris", 21.09.2012 - 31.12.2012, Villa La Fleur, Konstancin Jeziorna
- Simon Mondzain. Maîtres de l'École de Paris", 14.01.2013 - 30.04.2013, Musée de la Terre de Chełm, Chełm.
- "Simon Mondzain et l'École de Paris. L'avant-garde de la peinture polonaise de la seconde moitié du 20e siècle. Collection d'Ursula et Piotr Hofman", 22.02.2015-22.04.2015, Palais des Abbés - Département d'art moderne du Musée national de Gdańsk.
- Entre Montmartre et Montparnasse. Œuvres d'artistes des terres polonaises, actifs à Paris entre 1900 et 1939, provenant de collections privées', 24.06.2017-15.10.2017, Musée de Silésie, Katowice.

Reproduit :
- "Simon Mondzain. Maîtres de l'École de Paris", texte : E. Bobrowska, Varsovie 2012, cat. 55, p. 140
- " Collection d'Ursula et Piotr Hofman ", éd. U. Hofman, Varsovie, 2013, p. 13
- " Entre Montmartre et Montparnasse. Œuvres d'artistes des terres polonaises, actifs à Paris entre 1900 et 1939, provenant de collections privées ", catalogue d'exposition, Musée de Silésie, 2017, p. 276
- " Collection d'Ursula et Piotr Hofman ", éd. U. Hofman, Varsovie, 2018, p. 13


" Chaque paysage de Simon Mondzain témoigne de la lutte féroce de l'artiste pour atteindre un équilibre entre sa vision intérieure et la réalité. Il en résulte une série éblouissante de vues baignées de lumière (...) fidèle aux méthodes picturales des impressionnistes, il travaille en plein air. Ici, il s'intéresse à un fragment de paysage qui, grâce à sa structure, constitue un ensemble homogène. Un tel paysage devient pour lui un point de référence et lui permet de se présenter en tant que coloriste. La nature, telle une boussole, indiquera désormais le rythme de ses actions." W. George, Simon Mondzain, "L'Amour de l'art". 1923, n° 9, pp. 688-690