Erno Erb (1878 ou 1890 Lviv - 1943), Pots-de-vin

huile, contreplaqué, 44 × 60 cm
Signé p. d. : "E.Erb".

Le tableau d'Erno Erb "Female Shopkeepers" représente une vue de Lviv baignée de soleil. Scène de genre, elle immortalise des femmes vendant sur un étal de marché. La statue de la déesse romaine de la chasse et de la faune, Diane, représentée dans le tableau (ill. I) aide à clarifier la représentation qu'Erb donne du marché de Lviv (ill. II). (La forme audacieuse et les couleurs vives ont permis à l'artiste de saisir l'impression des marchés et des étals de la ville. "L'analyse de l'œuvre d'Erb a révélé des liens avec l'impressionnisme allemand, en particulier Max Liebermann, ainsi qu'avec Jan Stanislawski pour ce qui est du type d'ambiance". (Jerzy Malinowski, Malarstwo i rzeźba Żydów Polskich w XIX i XX wieku, Varsovie 2000, p. 318) La composition se concentre sur les personnages et leur activité, les gestes, les matériaux et l'environnement créent une riche histoire de la vie urbaine de ces années-là. Erno Erb "travaille avec une grande échelle de couleurs, parfois d'une forte intensité, peignant des paysages, des motifs de marché, des compositions architecturales, des natures mortes et aussi des études folkloriques". (K. Majewski, Exposition de peintures, de graphiques et de photographies du T.P.S.P. à Lviv, Gazeta Lviv. 1931, no. 221, p. 3) La virtuosité de l'exécution est renforcée par la technique du divisionnisme, mise au point par les impressionnistes pour tirer parti des découvertes de l'optique. Appliquées sur la toile, de minuscules taches irrégulières de peinture pure se fondent dans l'œil de l'observateur. Cette méthode a été utilisée plus d'une fois par Erno Erb dans son œuvre.