Franciszek Smuglewicz, Décor du Palais de Néron à Rome

Franciscus Smuglevičius (1745-1807)
Le palais de Néron à Rome, d'après l'album des fresques du palais d'or de Néron publié par Lodovico Mirri 1786.
Graveur Marco Carloni (1742-1796), architecte Vincenzo Brenna (1747-1820)
1776, gravure sur cuivre, aqua, gouache, 52,5 × 87,5
Signé. AK : Fran. Smuglievicz e Brenna disegnorono, AC : Presso Ludovico Mirri Mercante di Quadri incontro al Palazzo Bernini a Roma, AD : Marco Carloni Romano incise

L'un des plus célèbres peintres lituaniens, Pranciškus Smuglievičius (1745-1807), patronné par le dirigeant de la République des Deux Nations, Stanislaw August Poniatowski, et soutenu par le Trésor du Grand-Duché de Lituanie, est élève de l'Académie de Saint-Luc à Rome à partir de 1765. En 1784, Smuglevičius quitte Rome pour Varsovie et, en 1795, il s'installe à Vilnius pour y vivre et y travailler.
Pendant les études de Smuglewicz à Rome, Lodovico Mirri, un antiquaire et marchand d'images local, prend l'initiative en 1774 de fouiller les soi-disant Termas de Tito avec ses propres fonds. Il est aujourd'hui évident qu'il ne s'agit pas des terrasses de Tito, mais des ruines du palais d'or de Néron (Domus Aurea). Il a fouillé 16 des salles effondrées pendant 14 mois. Les peintures murales retrouvées sont intéressantes et riches en ornements. Mirri engagea P. Smuglevičius et l'architecte Vincenzo Brenna (1745-1830) pour repeindre les peintures et les ornements. Smuglevičius réalisa 34 dessins, Brenna et Smuglevičius 20 dessins, et Brenna lui-même 5 dessins et tous les croquis du bâtiment avec les dimensions. Ces dessins ont été gravés sur des plaques de cuivre par le graveur romain Marco Carloni (1742-1786), imprimés puis reliés dans l'album Vestigia delle Terme di Tito e loro interne pitture, publié en 1766. Dès sa parution, l'album a suscité l'engouement des collectionneurs et amateurs d'art italiens et internationaux.