Dimensions : 47,5 x 31,5 cm (à la lumière du cadre)
signée p.d. : "J.Tetmajer".
Biographie
Jadwiga Tetmajer-Naimska était la fille aînée du peintre Włodzimierz Tetmajer et d'Anna Mikołajczykówna. Elle est devenue le prototype du personnage d'Isia dans le drame Wesele [Le mariage] de Stanisław Wyspiański. Ses parents veillent à ce que Jadwiga reçoive une éducation complète. Ainsi, elle est diplômée du lycée féminin Helena Kaplińska de Cracovie. Parallèlement, elle prend ses premières leçons de dessin et de peinture sous la tutelle de son père. À partir de 1903 environ, elle complète sa formation dans ce domaine auprès de Józef Siedlecki, puis à l'école des beaux-arts pour femmes de Maria Niedzielska à Cracovie. En 1919, elle se rend à Paris, où elle accompagne son père, qui s'y est rendu en tant qu'expert de la délégation polonaise à la conférence de paix. Les peintures de l'artiste sont fortement ancrées dans la tradition Jeune Pologne des paysages atmosphériques, et sont également associées à la stylistique des œuvres de Włodzimierz Tetmajer, représentant le courant orienté vers la paysannerie. Les œuvres de Tetmajer-Naimska apparaissent déjà dans les expositions de l'époque. La peintre les expose par exemple à la Société des amis des beaux-arts de Cracovie, à la Société d'encouragement aux beaux-arts de Varsovie et à la première exposition des femmes artistes polonaises au musée municipal de Bydgoszcz en 1930. Après avoir épousé en 1922 Ludwik Naimski, major de la cavalerie de l'armée polonaise, l'artiste change de nombreuses fois de lieu de résidence. Elle séjourne notamment dans les garnisons de Tarnów, Varsovie, Poznań et Vilnius. En 1957, elle émigre en Grande-Bretagne, où elle restera jusqu'à la fin de sa vie. La même année, son essai intitulé "Bronowice aujourd'hui" est publié dans le volume "Wyspiański żywy" ["Wyspiański vivant"] édité par l'Association des écrivains polonais à l'étranger.
