au verso de la description de l'artiste : LECH KOŁODZIEJCZYK / OLEJ / pt. GŁOWA X / 2003.
L'artiste est une figure unique dans le cercle des artistes silésiens. Il combine son activité artistique avec l'enseignement académique. Son œuvre comprend plusieurs centaines de peintures, dans lesquelles il explore et développe un langage pictural unique et très personnel. Ce langage, qui est la marque de fabrique de Lech Kołodziejczyk, est la fusion d'une recherche et d'une inspiration incessantes issues d'expériences très personnelles et privées. Il est l'auteur de plusieurs grandes séries de peintures, dont les plus importantes sont (en commençant par les plus anciennes) : "Phantomans", "Cosmogonies", "Luminophores", "Livre du soleil", "Lyricons", "Têtes", "Rythmes de la mémoire", "Horizon oublié". Il a organisé plus de 100 expositions personnelles dans son pays et à l'étranger et a participé à plus de 100 expositions collectives. Récompensé pour ses peintures, il a reçu en 1997 le prix du recteur de l'université de Silésie pour son activité artistique et didactique.
