Zygmunt Menkes (1896 Lviv - 1986 Riverdale), Fille avec un bouquet de fleurs, vers 1928

huile, toile, 73 × 60 cm
Signé p. d. : "Menkes"

D'origine polonaise, parisien de formation, américain d'inspiration, Menkes est pour moi l'un des rares artistes à pouvoir être complètement "moderne" sans compromettre la beauté de la lumière, de la couleur et de la texture et ce que nous entendons par peinture depuis l'époque de Titien et Rembrandt. C'est un peintre merveilleux.
Arthur Miller, critique d'une exposition à Beverly Hills dans le Los Angeles Times 1949

Certains des sujets les plus courants de Menkes sont des natures mortes ou des figures féminines dans des intérieurs, et ses tableaux de fleurs sont d'une beauté exceptionnelle - l'artiste n'aimait pas seulement les peindre, il les cultivait lui-même dans le jardin de sa maison de Riverdale. Tout au long de sa vie, il est resté fidèle à son credo artistique : "J'ai toujours pensé que seule une harmonie entre les valeurs abstraites du langage plastique et un contact intérieur et direct avec la vie et la nature (ainsi qu'une relation personnelle avec la vie) peut amener un artiste à créer une œuvre d'art. Sans cette harmonie, il n'en résulte qu'une expérience de laboratoire ou une illustration sentimentale. Cela a toujours été vrai, et c'est encore plus évident à notre époque. C'est précisément cette traduction de la vie et de la nature dans le langage de l'art, qu'il considère comme essentielle, qui détermine le style personnel de l'artiste. La pureté et le caractère direct de ce langage sont les critères à l'aune desquels seule une œuvre d'art peut être jugée". Sigmund Menkes, cité dans Sigmund Menkes 1896-1986, Lipert Gallery, New York 1993, p. 19.