Adam PACH (1907 - 1980), Sculpture folklorique "Mère", 1974

bois ; 25 cm
Au dos, découpe : Adam Pach / 1974

Pach Adam (8 XII 1907 Kasina Wielka, pov. limanowski - 5 VII 1980 Zakopane, enterré dans le vieux cimetière). Écrivain folklorique podois remarquable, l'un des meilleurs conteurs de Podhale (entre autres au sein de l'Association des conteurs podois). (entre autres au sein de l'Association des Podhales), sculpteur amateur (sculpture sur bois), charpentier de profession (1923-29), puis infirmier et inspecteur sanitaire au service de santé de Zakopane (1929-72). Il est infirmier et inspecteur sanitaire dans le service de santé de Zakopane (1929-72).

Sa mère Zofia était une montagnarde, fille du frère de Sabała, Jędrzej Krzeptowski ; le père de P. était Wojciech Pach, originaire de la région de Bochnia, organiste, successivement à Zakopane 1895-1906, Kasina Wielka 1907, Zakopane 1908 et Nowy Bystry 1909-16. Adam P. grandit donc à Podhale et s'installe définitivement à Zakopane en 1916. En 1938, il épouse la fille de " Jan Obrochta " et la petite-fille de " Bartek Obrochta ".

À partir de 1924, il écrit ses contes et poèmes en dialecte, qu'il publie à partir de 1945 dans des revues et des anthologies, telles que Gawędy Skalnego Podhala Włodzimierz Wnuk (1960 et éditions suivantes), Wieś tworząca (II, 1966 et éditions suivantes), Antologia współczesnej poezji ludowej (1967) et d'autres. Ses récits constituent la majeure partie du livret Bajdy przy watrze (Wa. 1957, coécrit avec Wojciech Jarzębowski).Les écrits de P. sont divers (également des articles sur des questions sociales et culturelles) ; il a écrit en dialecte podhale et en langue littéraire. Ses ouvrages Zgrzebne paździerze (Lu. 1976, poèmes et récits), Drzewiej pod Giewontem (Wa. 1977, récits), W cornej izbie, wieczornica góralska (Kr. 1977, poèmes et prose de P. avec une note de Jan Pasierb Orland), W siąpawicach dziejowych (Wa. 1983, récits partiellement romancés sur fond d'histoire de Podhale, des temps les plus reculés à nos jours). Dans ses œuvres, le thème des Tatras occupe une place importante, tant dans les poèmes (par exemple Mort de Bartuś Obrochty, Cinq étangs polonais, Vent de Holny, Orla Pyrć ) que dans les récits, notamment Sabała , Strzelba , Wantule , Hawiarze , Na wysokiej perci . Il est également l'auteur de pièces de théâtre goraliennes, jouées par des ensembles folkloriques de Podh : Na skalnej ziemi , Bartusiowa śmierć et autres . Depuis 1928, P. était largement connu pour ses apparitions publiques en tant que conteur, récitant, acteur de spectacles Goral et directeur d'ensembles folkloriques de Podhale ; il se produisait dans son pays et à l'étranger. En 1973, il est devenu membre honoraire de l'Association des Highlanders. Il était membre honoraire de l'Union folklorique de Podhale.

Littré. - Włodzimierz Wnuk : Na góralską nutę. Wa. 1975 et 1981. chapitre Adam spod Giewontu. - Podtatrze", automne 1980 (Maria Brzozowska-Krajka). - SCZ 1986 - LP-PE 2 1987 (W. Wnuk).