PAVEL NIKOLAYEVICH MILYUKOV (1859-1943) | LETTRE AVEC SIGNATURE (RUSSIE / RUSSE)

1927 | Pavel Nikolayevich Milyukov (Павел Николаевич Милюков) | profession : Historien | pays : Russie | signature : | taille : 310 x 260 mm (taille du bloc-notes) | technique : lettre manuscrite

Lettre manuscrite de l'éminent historien, homme politique et diplomate russe Pavel Milyukov, écrite à Prague le 7 janvier 1927.

Texte original en russe :

"Лично уважаемому г. "Очерки из истори русской образованности". Сдаю искренню благодарность г. Вавжинецу перевод исторического своего очерка свого своего серка с немецкого, исправленный замечаниями.
N. Милюков
Прага, 7 января 1927".

Traduction :

"Personnellement à l'estimé M. František Čech de la part de l'auteur des "Essais sur l'histoire de l'éducation russe". J'exprime ma sincère gratitude à M. Vavřinec Josef Dušek pour la traduction reproduite de mon essai historique de l'allemand, corrigée avec des remarques.
N. Milyukov
Prague, 7 janvier 1927".