Format 17,5 x 11,5 cm, reliure en cuir d'époque avec dorures. Très bon état (pages légèrement jaunies, reliure ayant fait l'objet d'une restauration professionnelle).
Album ayant appartenu à Helena Bagniewska, fille d’Albertina née Chodecka (1812-1903) et de Feliks Bagniewski, au blason Bawola Głowa (1802-1834), contenant 34 inscriptions datant des années 1850 à 1857 ainsi que 4 dessins.
Parmi les personnes ayant signé ce livre d’or, on trouve notamment :
- Adam Bagniewski, du blason « Bawola Głowa » (1803-1873), oncle d’Helena. Homme d’affaires, banquier et haut fonctionnaire du Royaume de Pologne, il fut notamment membre du Conseil d’État et directeur de la Commission du Trésor, ainsi que propriétaire des domaines de Gledzianów, Sronczyn et Cyców. En 1846, il a mis en place à Gledzianów un système de redevances foncières pour les paysans ; il a ensuite été actif au sein de la Société agricole et, à partir de 1866, a siégé au conseil d’administration de la ligne ferroviaire Varsovie-Bydgoszcz. Entrée datée de 1850.
- Wojciech Chodecki (vers 1785-1860), grand-père d’Helena. Citoyen du district de Łęczyca, président du Conseil de tutelle des établissements de bienfaisance de cette localité, ancien député au Sejm, auparavant militaire et aide de camp du général français Petit. Inscription du 29 juillet 1851, Tkaczew.
- Albertyna, née Chodecka, Bagniewska (1812-1903), mère d’Hélène. Propriétaire terrienne, philanthrope, fille de Wojciech Chodecki. Inscription du 9 janvier 1852, à Gledzianówek.
- La famille Krzyżanowski: Ludwika et Piotr, ainsi que leurs fils Ludwik Adam et Zygmunt Julian. Inscriptions du 29 septembre 1851.
- Gabriela Puzynina, née Günther ( 1815-1869). Poétesse, dramaturge et mémorialiste, liée aux milieux culturels de Vilnius. Dans son domaine de Horodziłów, elle créa un haut lieu de la vie mondaine et artistique, accueillant notamment Władysław Syrokomla, Stanisław Moniuszko et Henryk Wieniawski. Ses mémoires revêtent une importance particulière, car elles constituent un témoignage haut en couleur de la vie de la noblesse terrienne et de l'intelligentsia de Vilnius et de Varsovie au XIXe siècle. Entrée du 16 août 1857, Marienbad.
- Franciszek Wężyk (1785-1862). Poète, dramaturge, prosateur, traducteur et critique littéraire, mais aussi acteur actif de la vie politique et scientifique. Il fut député aux Sejm du Duché de Varsovie et du Royaume de Pologne, sénateur-châtelain, et signa en 1831 l’acte de destitution du tsar Nicolas Ier. Lié aux milieux scientifiques de Cracovie, il occupa entre 1856 et 1860 le poste de président de la Société scientifique de Cracovie. Inscription du 18 août 1857, Marienbad.
- Aniela Karśnicka, de Lubczyna. Inscription du 21 août 1857.
Parmi les inscriptions figurent également :
- Gabryella. Il s'agit peut-être d'une inscription de Narcyza Żmichowska (1819-1876), qui écrivait sous ce pseudonyme. Poétesse, romancière, pédagogue et l’une des pionnières du mouvement d’émancipation polonais, elle rassemblait autour d’elle le cercle des « Entuzjastek ». Inscription du 18 mai 1850, à Varsovie.
- J. Koź... Il s'agit peut-être d'une note de Jan Koźmian (1814-1877), ecclésiastique catholique, journaliste et militant social, participant à l'insurrection de novembre, puis émigré lié au cercle de l'Hôtel Lambert. De retour dans son pays, il s’est engagé dans la vie religieuse et sociale de la Grande-Pologne. Il est considéré comme l’un des précurseurs du positivisme polonais et l’un des promoteurs de l’idée du « travail organique ».
- W.P. Il s'agit peut-être d'une inscription de Wincenty Pol (1807-1872), poète, géographe et spécialiste du patrimoine régional, participant à l'insurrection de novembre et chevalier de l'Ordre de la Virtuti Militari. Il conciliait son activité littéraire avec des recherches géographiques. Il fut professeur à l’université Jagellonne et auteur d’œuvres populaires, notamment *Les Chants de Janusz*, *Chants de notre terre * et *Mohort*. Inscription en vers datée du 19 août 1853, Zoppot (Sopot).
