Artiste non spécifié (Pologne, 2e moitié du XVIIe siècle), Portrait de l'hetman Jan Karol Chodkiewicz

huile, toile dupliquée ; dimensions 89 x 66 cm
après conservation

Le tableau représente un homme d'âge mûr, à la barbe et à la moustache grises et épaisses, aux cheveux grisonnants coiffés vers le haut. Il tient dans sa main droite une masse d'hetman dont le manche et la tête sont ornés de boutons d'argent. Sa main gauche est crispée sur la poignée du sabre. Il est vêtu d'un żupan sombre fermé par des boutons d'argent. Par-dessus la veste, il porte une délia ornée d'une rangée de gros boutons décoratifs sur le bord, attachée au cou par un fermoir en pierre blanche. Au bas de la peinture, fragments d'une inscription : à gauche "FACTOR/STI", à droite "TEM/MICH".
Au verso, sur la toile du doublet original collée au doublet de 2022, l'inscription : Joannes Carolus Chodkiewicz / trois autres lignes de la signature effacées/Benefactor Templi Sti Michaelis".

Jan Karol Chodkiewicz a été portraituré à de nombreuses reprises. Ses portraits font partie des collections de musées polonais et étrangers, dont ceux de Vilnius et de Lviv. Le musée national de Varsovie possède quatre portraits de lui. Des portraits de Chodkiewicz ont été réalisés par Marcello Bacciarelli, Jan Bogumił Plersch, Leon Kapliński et Wojciech Gerson, entre autres. Son portrait a également fait l'objet de nombreuses gravures et publications. Il a été peint à différents moments de sa vie, mais la grande majorité des portraits le montrent comme un homme mûr, avec les cheveux et la barbe striés de gris. Le prototype de ces œuvres est une gravure bien connue de 1648 réalisée par le graveur de Gdansk Wilhelm Hondius, graveur de la cour du roi Władysław IV Vasa. Le portrait présenté à la vente appartient à cette catégorie, ce qui permet de le dater de la seconde moitié du XVIIe siècle.

Jan Karol Chodkiewicz (1570/71-1621 Chocim)
Grand hetman de Lituanie à partir de 1605, hetman de campagne de Lituanie à partir de 1600, voïvode de Vilnius à partir de 1616, l'un des plus éminents commandants militaires européens du début du XVIIe siècle. Chodkiewicz est devenu célèbre pour sa brillante victoire sur les Suédois lors de la bataille de Kircholm en 1605, pendant la guerre des Inflants. Son unité de 4 000 hommes a battu un corps suédois de 14 000 hommes. Neuf mille soldats ennemis ont été tués, 60 bannières et 12 canons ont été capturés. Cette victoire a rendu le nom de l'hetman Chodkiewicz célèbre dans le monde entier. Le pape Paul V, l'empereur Rodolphe II, le roi Jacques Ier Stuart d'Angleterre et le shah perse Abbas Ier le Grand lui adressèrent notamment leurs félicitations. Pendant la guerre de Livonie, Chodkiewicz a également remporté d'autres victoires, notamment à la bataille de Kokenhausen et à celle de White Stone. Il participe aux guerres cosaques et moldaves, ainsi qu'à la guerre russo-polonaise. Il fut un excellent administrateur des domaines hérités ou confiés. Il construisit de nombreuses fortifications, des villes fortifiées et fonda des églises et des monastères. Parmi eux, la chapelle Saint-Raphaël de Nesvizh, qui, grâce à son soutien, a été agrandie pour devenir une église, consacrée en 1629. - L'église Saint-Michel. Un fragment de l'inscription sur la face du tableau et une inscription sur la toile du doublet font référence à cette fondation.